MD/RO
Дорогие друзья!
Поздравляю вас с долгожданным праздником «Мэрцишор».
Этот красивый праздник символизирует лучшие качества нашего народа – почитание традиций, любовь к родной земле, неизменный оптимизм.
Пусть символ пробуждения природы добавит в нашу жизнь яркие краски и принесет в Молдову мир, стабильность и благополучие.
Желаю вам много солнца, тепла и превосходного настроения!
С праздником весны!
Cu sărbătoarea de primavară!
***
Paalı dostlar!
Kutlêêrım sizi çok beklenän «Mêrțişor» yortusunnan.
Bu gözäl yortu açıklêêr halkımızın en ii kalitelerini – adetlerä saygımızı, topraamıza sevgimizi, bitkisiz optimizmamızı.
Ko tabiatın dirilmesi simvolu yaşamamızı parlak renklärlän doldursun hem getirsin Moldovaya usluluk, varlık hem ilerlemäk.
Sizä güneş, sıcaklık hem gözal havez dilerim!
İlkyaz yortusunnan!
Dragi prieteni!
Vă felicit cu ocazia sărbătorii mult aşteptate «Mărțişorul».
Această sărbătoare frumoasă simbolizează cele mai bune calități ale poporului nostru — onoare față de tradiții, dragoste pentru țara natală, optimism nemaipomenit.
Fie ca simbolul trezirii naturii să aducă culori strălucitoare în viața noastră şi să aducă pace, stabilitate și prosperitate în Moldova.
Să aveți parte de mult soare, căldură și dispoziție excelentă!
